Impressum & Datenschutz

Datenschutzerklärung

 

Stand: Oktober 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website www.curth-roth.de verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage. 

​

1. Verantwortlicher

CURTH+ROTH GmbH
Bülaustraße 8
20099 Hamburg
Deutschland
Geschäftsführer: Johannes Roth
Telefon: +49 40 3600690
E-Mail: datenschutz@curth-roth.de​

​

2. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird mit dem Baukastensystem Wix betrieben und auf den Servern von Wix gehostet. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Yunitsman 5 St, Tel Aviv, Israel.

​

Beim Aufruf der Website verarbeitet Wix automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

​

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Darstellung unserer Website. Mit Wix besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

​

Wix verarbeitet Daten auch außerhalb der EU, insbesondere in Israel und den USA. Für Israel liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Übermittlungen in die USA stützen sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie, soweit der jeweilige Empfänger zertifiziert ist, auf das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: https://de.wix.com/about/privacy

​

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Unternehmen, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.​

​

4. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn das für die genannten Zwecke erforderlich ist. Empfänger sind vor allem unser Hosting-Anbieter Wix sowie IT-Dienstleister, die wir als Auftragsverarbeiter vertraglich verpflichtet haben. Erfolgt dabei eine Übermittlung außerhalb der EU oder des EWR, stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau sicher: durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (z. B. für Israel oder für nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifizierte US-Unternehmen) oder durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

​

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach löschen wir sie, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Diese betragen nach § 257 HGB und § 147 AO insbesondere:

• 10 Jahre für Bücher, Aufzeichnungen, Jahresabschlüsse und Lageberichte

• 8 Jahre für Buchungsbelege, z. B. Rechnungen

• 6 Jahre für empfangene und versandte Handels- und Geschäftsbriefe

Während dieser Fristen schränken wir die Verarbeitung ein; die Daten werden dann nicht mehr für andere Zwecke genutzt.

 

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

 

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

​

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an research@curth-roth.de.

​

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 7. OG
20459 Hamburg
https://datenschutz-hamburg.de

​

7. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO ein.

​

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.